(Bulgarian_MFA_dictionary_v2_0_0)=
# Bulgarian MFA dictionary v2.0.0

``````{dictionary} Bulgarian MFA dictionary v2.0.0
:id: "Bulgarian MFA dictionary v2_0_0"
:tags: Bulgarian;MFA;IPA
:language: "Bulgarian"
:dialect: N/A
:layout: mfa
:template: dictionary_template
:phoneset: "MFA"
:license: "CC BY 4.0"

   ```{include} ../../../../dictionary/bulgarian/mfa/v2.0.0/README.md
    :start-after: "## Dictionary details"
    :end-before: "## Installation"
   ```


   ```{admonition} G2P models
   * {ref}`bulgarian_mfa_g2p_model_v2_0_0`
   ```


   ```{admonition} Acoustic models
   * {ref}`bulgarian_mfa_acoustic_model_v2_0_0`
   ```

``````

```{include} ../../../../dictionary/bulgarian/mfa/v2.0.0/README.md
:start-after: "new)."
```

## IPA Charts

### Consonants

Obstruent symbols to the left of {fas}`circle;ipa-dot` are unvoiced and those to the right are voiced.

``````{list-table}
:header-rows: 1
:stub-columns: 1
:class: consonant_chart table-striped table-bordered

* - Manner
  - Labial
  - Labiodental
  - Dental
  - Alveolar
  - Alveopalatal
  - Palatal
  - Velar
* - {manner}`Nasal`
  - ```{ipa_cell}
    * other
      * m
        * Occurrences: 8952
        * Examples
          * мря: [m rʲ a]
          * мачка: [m a tʃ k ɤ]
          * май: [m a j]
          * ком: [k ɔ m]
      * mʲ
        * Occurrences: 1826
        * Examples
          * филми: [fʲ i ɫ mʲ i]
          * ръми: [r a mʲ i]
          * мирно: [mʲ i r n̪ o]
          * милев: [mʲ i ɫ ɛ f]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * other
      * ɱ
        * Occurrences: 144
        * Examples
          * инмат: [i ɱ m ɤ t̪]
          * инфо: [i ɱ f o]
          * амвон: [a ɱ v ɔ n̪]
          * съмва: [s̪ a ɱ v ɤ]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * other
      * n̪
        * Occurrences: 32758
        * Examples
          * ноже: [n̪ o ʒ ɛ]
          * шанс: [ʃ a n̪ s̪]
          * илиян: [i ʎ i j a n̪]
          * бзнс: [b ɤ z̪ ɤ n̪ ɤ s̪ ɤ]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * other
      * ɲ
        * Occurrences: 1204
        * Examples
          * някак: [ɲ ɤ k a k]
          * багня: [b a ɟ ɲ a]
          * синя: [s̪ i ɲ ɤ]
          * саня: [s̪ a ɲ ɤ]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * other
      * ŋ
        * Occurrences: 430
        * Examples
          * гинка: [ɟ i ŋ k ɤ]
          * шунка: [ʃ u ŋ k ɤ]
          * тонка: [t̪ ɔ ŋ k ɤ]
          * мунк: [m u ŋ k]
    ```
* - {manner}`Stop`
  - ```{ipa_cell}
    * voiceless
      * p
        * Occurrences: 22049
        * Examples
          * пасох: [p a s̪ o x]
          * пушил: [p u ʃ i ɫ]
          * пият: [p i j ɤ t̪]
          * пеете: [p ɛ ɛ t̪ ɛ]
    * voiced
      * b
        * Occurrences: 8343
        * Examples
          * шибой: [ʃ i b ɔ j]
          * бзнс: [b ɤ z̪ ɤ n̪ ɤ s̪ ɤ]
          * бич: [b i tʃ]
          * бдж: [b ɤ d̪ ɤ ʒ ɤ]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * voiceless
      * t̪
        * Occurrences: 45671
        * Examples
          * житни: [ʒ i t̪ n̪ i]
          * къта: [k ɤ t̪ ɤ]
          * шесто: [ʃ ɛ s̪ t̪ o]
          * бесещ: [b ɛ s̪ ɛ ʃ t̪]
    * voiced
      * d̪
        * Occurrences: 11347
        * Examples
          * доеха: [d̪ o ɛ x ɤ]
          * деди: [d̪ ɛ dʲ i]
          * удвои: [u d̪ v ɔ i]
          * кода: [k o d̪ ɤ]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * voiceless
      * c
        * Occurrences: 1738
        * Examples
          * кир: [c i r]
          * кинов: [c i n̪ o f]
          * тежки: [t̪ ɛ ʃ c i]
          * щейки: [ʃ t̪ ɛ j c i]
    * voiced
      * ɟ
        * Occurrences: 345
        * Examples
          * багня: [b a ɟ ɲ a]
          * гинка: [ɟ i ŋ k ɤ]
          * рагин: [r a ɟ i n̪]
          * гьоте: [ɟ ɔ t̪ ɛ]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * voiceless
      * k
        * Occurrences: 11871
        * Examples
          * оскар: [o s̪ k a r]
          * мачка: [m a tʃ k ɤ]
          * ком: [k ɔ m]
          * живка: [ʒ i f k ɤ]
    * voiced
      * ɡ
        * Occurrences: 5792
        * Examples
          * гуам: [ɡ u ɤ m]
          * гнева: [ɡ n̪ ɛ v ɤ]
          * галий: [ɡ a ʎ i j]
          * могло: [m o ɡ ɫ ɔ]
    ```
* - {manner}`Affricate`
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * voiceless
      * t̪s̪
        * Occurrences: 3553
        * Examples
          * бицам: [b i t̪s̪ ɤ m]
          * опции: [o p t̪s̪ i i]
          * акция: [ɤ k t̪s̪ i j ɤ]
          * немци: [n̪ ɛ m t̪s̪ i]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * voiceless
      * tʃ
        * Occurrences: 9348
        * Examples
          * мачка: [m a tʃ k ɤ]
          * учиш: [u tʃ i ʃ]
          * бич: [b i tʃ]
          * чий: [tʃ i j]
    * voiced
      * dʒ
        * Occurrences: 197
        * Examples
          * джон: [dʒ ɔ n̪]
          * ходжа: [x ɔ dʒ ɤ]
          * джудо: [dʒ u d̪ o]
          * джубе: [dʒ u b ɛ]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
* - {manner}`Sibilant`
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * voiceless
      * s̪
        * Occurrences: 20870
        * Examples
          * оскар: [o s̪ k a r]
          * шанс: [ʃ a n̪ s̪]
          * сеул: [s̪ ɛ u ɫ]
          * бзнс: [b ɤ z̪ ɤ n̪ ɤ s̪ ɤ]
    * voiced
      * z̪
        * Occurrences: 13060
        * Examples
          * бзнс: [b ɤ z̪ ɤ n̪ ɤ s̪ ɤ]
          * слиза: [s̪ ɫ i z̪ ɤ]
          * завре: [z̪ a v r ɛ]
          * заши: [z̪ a ʃ i]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * voiceless
      * sʲ
        * Occurrences: 1303
        * Examples
          * унася: [o n̪ a sʲ ɤ]
          * сякъл: [sʲ a k ɤ ɫ]
          * ася: [a sʲ ɤ]
          * ужася: [u ʒ a sʲ ɤ]
    * voiced
      * zʲ
        * Occurrences: 85
        * Examples
          * дизя: [dʲ i zʲ ɤ]
          * пазят: [p a zʲ ɤ t̪]
          * мразя: [m r a zʲ ɤ]
          * пълзя: [p ɤ ɫ zʲ ɤ]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * voiceless
      * ʃ
        * Occurrences: 10486
        * Examples
          * шанс: [ʃ a n̪ s̪]
          * учиш: [u tʃ i ʃ]
          * шибой: [ʃ i b ɔ j]
          * брише: [b rʲ i ʃ ɛ]
    * voiced
      * ʒ
        * Occurrences: 3892
        * Examples
          * ноже: [n̪ o ʒ ɛ]
          * живка: [ʒ i f k ɤ]
          * маже: [m a ʒ ɛ]
          * житни: [ʒ i t̪ n̪ i]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
* - {manner}`Fricative`
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * voiceless
      * f
        * Occurrences: 2450
        * Examples
          * живка: [ʒ i f k ɤ]
          * каффе: [k a f ɛ]
          * радев: [r a d̪ ɛ f]
          * сфери: [s̪ f ɛ rʲ i]
      * fʲ
        * Occurrences: 315
        * Examples
          * филми: [fʲ i ɫ mʲ i]
          * филип: [fʲ i ʎ i p]
          * кафяв: [k a fʲ a f]
          * филм: [fʲ i ɫ m]
    * voiced
      * v
        * Occurrences: 21142
        * Examples
          * удвои: [u d̪ v ɔ i]
          * завре: [z̪ a v r ɛ]
          * гнева: [ɡ n̪ ɛ v ɤ]
          * водя: [v ɔ dʲ ɤ]
      * vʲ
        * Occurrences: 3031
        * Examples
          * нивя: [n̪ i vʲ a]
          * висши: [vʲ i ʃ i]
          * вирус: [vʲ i r u s̪]
          * ивица: [i vʲ i t̪s̪ ɤ]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * voiceless
      * ç
        * Occurrences: 133
        * Examples
          * хилав: [ç i ɫ ɤ f]
          * хилда: [ç i ɫ d̪ ɤ]
          * хияка: [ç i j a k ɤ]
          * хикс: [ç i k s̪]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
* - {manner}`Approximant`
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * other
      * j
        * Occurrences: 9852
        * Examples
          * май: [m a j]
          * илиян: [i ʎ i j a n̪]
          * шибой: [ʃ i b ɔ j]
          * чий: [tʃ i j]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
* - {manner}`Trill`
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * other
      * r
        * Occurrences: 23959
        * Examples
          * оскар: [o s̪ k a r]
          * ерез: [ɛ r ɛ s̪]
          * завре: [z̪ a v r ɛ]
          * речен: [r ɛ tʃ ɛ n̪]
      * rʲ
        * Occurrences: 5445
        * Examples
          * мря: [m rʲ a]
          * мряха: [m rʲ a x ɤ]
          * брише: [b rʲ i ʃ ɛ]
          * мери: [m ɛ rʲ i]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
* - {manner}`Lateral`
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * other
      * ɫ
        * Occurrences: 22885
        * Examples
          * луди: [ɫ u dʲ i]
          * сеул: [s̪ ɛ u ɫ]
          * слиза: [s̪ ɫ i z̪ ɤ]
          * филми: [fʲ i ɫ mʲ i]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * other
      * ʎ
        * Occurrences: 3106
        * Examples
          * илиян: [i ʎ i j a n̪]
          * хулим: [x u ʎ i m]
          * галий: [ɡ a ʎ i j]
          * голд: [ɡ o ʎ a t̪]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
``````


### Vowels

Vowel symbols to the left of {fas}`circle;ipa-dot` are unrounded and those to the right are rounded.

``````{list-table}
:header-rows: 1
:stub-columns: 1
:class: vowel_chart table-striped table-bordered

* -
  - Front
  - Near-Front
  - Central
  - Near-Back
  - Back
* - Close
  - ```{ipa_cell}
    * unrounded
      * i
        * Occurrences: 48222
        * Examples
          * луди: [ɫ u dʲ i]
          * учиш: [u tʃ i ʃ]
          * илиян: [i ʎ i j a n̪]
          * живка: [ʒ i f k ɤ]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * rounded
      * u
        * Occurrences: 7324
        * Examples
          * луди: [ɫ u dʲ i]
          * сеул: [s̪ ɛ u ɫ]
          * учиш: [u tʃ i ʃ]
          * удвои: [u d̪ v ɔ i]
    ```
* -
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
* - Close-Mid
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * unrounded
      * ɤ
        * Occurrences: 60091
        * Examples
          * доеха: [d̪ o ɛ x ɤ]
          * мачка: [m a tʃ k ɤ]
          * живка: [ʒ i f k ɤ]
          * бзнс: [b ɤ z̪ ɤ n̪ ɤ s̪ ɤ]
    * rounded
      * o
        * Occurrences: 25084
        * Examples
          * оскар: [o s̪ k a r]
          * ноже: [n̪ o ʒ ɛ]
          * доеха: [d̪ o ɛ x ɤ]
          * кода: [k o d̪ ɤ]
    ```
* -
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
* - Open-Mid
  - ```{ipa_cell}
    * unrounded
      * ɛ
        * Occurrences: 49451
        * Examples
          * ноже: [n̪ o ʒ ɛ]
          * доеха: [d̪ o ɛ x ɤ]
          * сеул: [s̪ ɛ u ɫ]
          * деди: [d̪ ɛ dʲ i]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * rounded
      * ɔ
        * Occurrences: 19038
        * Examples
          * ком: [k ɔ m]
          * шибой: [ʃ i b ɔ j]
          * удвои: [u d̪ v ɔ i]
          * водя: [v ɔ dʲ ɤ]
    ```
* -
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
* - Open
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * unrounded
      * a
        * Occurrences: 36137
        * Examples
          * оскар: [o s̪ k a r]
          * мря: [m rʲ a]
          * мачка: [m a tʃ k ɤ]
          * шанс: [ʃ a n̪ s̪]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
``````